Date
-

 
Ancient manuscript fragments of the Carakasaṃhitā and their text genealogical relevance
 
Dr. Gudrun Melzer (Ludwig-Maximilians-Universität München)
Dr. Philipp Maas (University of Leipzig)
 
Various modern collections of ancient Buddhist manuscripts contain fragments of works from other literary genres than Buddhist literature proper, such as medicine. Recently, Gudrun Melzer identified fragments of manuscripts containing the Carakasaṃhitā among these oldest attestations for the transmission of medical knowledge in writing. The ancient Caraka fragments, which can be dated to a period from the fifth to the eighth century CE, predate all other surviving manuscripts by more than a millennium. They thus provide a unique snippet view of the early transmission history of the oldest extant medical compendium. In the first part of this presentation, Gudrun will introduce the newly discovered Caraka fragments along with the current state of knowledge concerning their origin, their dating and context. In the second part, Philipp will discuss possible conclusions concerning the transmission history of the Carakasaṃhitā based on a comparison of the text version transmitted in the fragments with that of later Caraka manuscripts.